Назад

21.08.2026 г.

Как импортозаместить ABBYY на действительно российский продукт

Сергей Усилин
Исполнительный директор Smart Engines, кандидат технических наук

Несколько лет назад российский рынок программного обеспечения пережил серьезную перестройку: из страны ушли многие международные вендоры, а бизнесу пришлось в короткие сроки искать замену привычным решениям. Особенно заметно это отразилось на рынке технологий распознавания документов, где долгое время значительную долю занимали продукты ABBYY.

С тех пор многое изменилось. Российские разработчики существенно продвинулись вперед, а на рынке появились зрелые отечественные технологии, способные полностью заменить зарубежные решения. Разберемся, чем сегодня можно импортозаместить ABBYY, какие требования стоит предъявлять к российской системе распознавания и на что обратить внимание при выборе.

Почему компании ищут альтернативу ABBYY

До 2022 года ABBYY была лидером в сфере технологий оптического распознавания в России. Компания прославилась своими продуктами Abbyy FineReader, Abbyy Lingvo и представляла также решения для бизнеса ABBYY FlexiCapture – системой, которая использовалась для оцифровки бумажных документов и интеллектуальной обработки информации. Решение автоматически извлекало данные из документов и для ввода их в корпоративные информационные системы. Крупным корпорациям это давало возможность гибко и удобно управлять всей информацией в едином потоке.

В 2022 году ABBYY объявила о прекращении продаж продуктов и услуг на территории России. Компания также удалила из реестра отечественного ПО Минцифры РФ два десятка своих продуктов, которые повсеместно использовались госкорпорациями и крупным бизнесом. В том числе из реестра был исключен продукт Abbyy FlexiCapture.

Как началось импортозамещение ABBYY в России

Когда ABBYY свернула свою деятельность в России, отечественные компании столкнулись с серьезной проблемой: системы распознавания ABBYY было практически нечем заменить. Отечественные продукты сильно уступали FlexiCapture как по точности распознавания, так и по удобству использования, надежности и другим параметрам. Перед российской ИТ-отраслью была поставлена амбициозная, но крайне сложная задача – импортозаместить программное обеспечение для бизнеса, предназначенное для оптического распознавания документов.

Российский аналог должен был покрывать основной функционал FlexiCapture. А именно, уметь автоматически определять тип документа; распознавать печатные и рукопечатные (написанные рукой отдельными буквами) реквизиты; находить чек-боксы; извлекать данные таблиц из документов; проверять подписи и печати. При этом важно, чтобы продукт интегрировался с различными информационными системами.

Однако и это еще не все. Импортозаместить не значит просто создать похожую программу. Процесс замены иностранного программного обеспечения отечественным предполагает целый комплекс мер, к которому предъявляется множество законодательных требований. Поскольку речь идет о технологиях, которые используются в том числе стратегически значимыми предприятиями, ключевую роль играют вопросы независимости и безопасности технологий. Все это должно учитываться при разработке решения, в части отказа от использования ПО западных разработчиков.

Smart Engines как российская альтернатива ABBYY

Все это удалось учесть в своих разработках ученым из компании Smart Engines, которая сегодня уверенно занимает место одного из самых сильных игроков на рынке оптического распознавания в РФ. Специалисты компании Smart Engines, которая уже 10 лет является лидером по технологиям распознавания паспорта и других удостоверяющих документов РФ и всех стран мира известна разработали ПО для ввода данных из первичных бухгалтерских, кадровых и других бизнес-документов для ав­то­мати­зации до­кумен­тоо­бо­рота. Это решение базируется на передовых сверхлегких нейросетях и не только не уступает зарубежным аналогам, но и превосходит их — в частности, в вопросе скорости и качества распознавания, поддержке распознавания прямо на мобильных устройствах и возможности распознавания рукописного текста.

Компания предлагает сразу несколько продуктов, которые направлены на закрытие потребностей бизнеса и государства в системах распознавания документов. К ключевым пакетным решениям для распознавания широкого класса документов для бизнеса относятся Smart Document Engine и Smart Text Engine.

Smart Text Engine — это уникальная OCR-система на базе искусственного интеллекта, предназначенная для автоматизации документооборота. Она распознает любые текстовые документы на более чем 100 языках мира, от служебных записок до договоров, и извлекает из них текстовую информацию. Решение поддерживает все виды текстовых документов вне зависимости от шрифта и распознает не только печатный, но и рукописный текст, в том числе надписи и пометки. Причем справляется с этим практически мгновенно: скорость распознавания в серверных решениях достигает 1800 страниц в минуту или 30 страниц в секунду.

Smart Engines также предлагает продукт для распознавания и извлечения реквизитов из структурированных документов – Smart Document Engine. Эта библиотека подпрограмм (SDK) подходит для работы с бланками и формами, от счетов на оплату до актов, накладных и передаточных документов, и выделения реквизитов из деловых документов. Как и Smart Text Engine, решение распознает любые текстовые данные, однако здесь на выходе пользователь получает уже не просто строки оцифрованного текста, а полноценные реквизиты. Продукт особенно полезен для бизнеса, перед которым стоит задача систематизации данных из больших потоков бухгалтерских и учетных документов – актов, УПД, счетов-фактур, форм ТОРГ-12, накладных, выписок из ЕГРЮЛ, налоговых деклараций, финансовых отчетов, приказов, уставов и прочих форм. Актуальная версия Smart Document Engine поддерживает более 70 преднастроенных шаблонов документов и позволяет самостоятельно настраивать шаблоны распознавания в дизайнере форм.

Для распознавания удостоверяющих документов у Smart Engines есть Smart ID Engine 2.0 – библиотека подпрограмм (SDK) для высокоточного и безопасного распознавания данных паспорта РФ и еще более 3000 типов удостоверяющих документов более чем 200 юрисдикций мира на фотографиях, сканах и в видеопотоке. Система автоматически распознает все страницы и данные паспорта РФ и других документов, находит все штампы и может обрабатывать видео, сканы и фотографии документов на мобильных устройствах, стационарных компьютерах, серверах и даже в веб-браузерах.

Smart Engines и ABBYY: сравнение технологий и возможностей

Для компаний, которые рассматривают переход с ABBYY на российские решения для интеллектуальной обработки документов, важно сравнить продукты не только по набору функций, но и по технологическим особенностям. Ниже собраны основные критерии, которые стоит учитывать при выборе системы распознавания и автоматической обработки документов.

КритерийABBYYSmart Engines
Разработчик технологий⚠️ Зарубежный вендор✅ Российская компания
Наличие в Реестре российского ПО❌ Нет✅ Да
Соответствие задачам импортозамещения❌ Не подходит для импортозамещения✅ Полностью соответствует требованиям импортозамещения
OCR и распознавание печатного текста✅ Высокое качество распознавания текстов и PDF✅ Качество OCR до 99,9% с фокусом на ключевые корпоративные сценарии
Распознавание на мобильных устройствах❌ Недоступно. Распознавание выполняется на сервере✅ Высокоточное распознавание на мобильных устройствах. Паспорт на смартфоне распознается за 0,15 секунды
Распознавание в браузере и мессенджерах⚠️ Только через облачную обработку с передачей данных на внешний сервер✅ Возможно. Полностью локальное распознавание в браузере и мессенджерах без передачи данных за пределы устройства
Распознавание в Telegram❌ Нет✅ Есть
Распознавание в МАХ❌ Нет✅ Есть
Распознавание рукописного кириллического шрифта ⚠️ Не заявлено ✅ Высокоточное распознавание рукописного текста, надписей и пометок
Интеллектуальная обработка документов✅ Есть возможности IDP✅ Развитые возможности IDP с акцентом на российские бизнес-процессы
Распознавание паспорта и удостоверений личности⚠️ Поддерживается только специализированными компонентами✅ Одно из ключевых направлений Smart ID Engine. Поддержка рукописного заполнения основного разворота и страницы прописка. Поддержка ДУЛ 230 стран и юрисдикций
Распознавание бухгалтерских документов✅ Поддерживается ✅ Специализация на первичных бухгалтерских, финансовых и юридических документах. В общей сложности более 40 типов без учета ДУЛ.
Локальное развертывание внутри защищенного контура✅ Возможна✅ Да. Является одним из базовых принципов архитектуры
Передача данных во внешние сервисы⚠️ Зависит от конфигурации✅ Не требуется
Гибкость интеграции⚠️ Ограниченная, не подходит для российских ОС✅ Высокая, есть сертификаты совместимости с российскими ОС и архитектурами
Применение в банковском секторе❌ Нарушает принцип ИТ-суверенитета✅ Активно применяется для KYC, цифрового онбординга и построения кредитного конвейера
Применение в государственном секторе, промышленности и на объектах КИИ❌ Запрещено✅ Полностью соответствует требованиям регулируемых отраслей
Наличие официальной поддержки от разработчика❌ Нет✅ Есть. Регулярные

По ключевым для российского бизнеса критериям Smart Engines сегодня полностью закрывает те задачи, для которых раньше использовались решения ABBYY: OCR, извлечение реквизитов, обработку удостоверяющих и бухгалтерских документов, рукописного текста и интеграцию в корпоративные системы.

При этом Smart Engines дает возможности, критичные именно для импортозамещения: входит в Реестр российского ПО, поддерживает локальное развертывание, работает на мобильных устройствах и прямо в браузере без передачи документов во внешние сервисы, совместим с российскими ОС и может использоваться в регулируемых отраслях. Поэтому переход с ABBYY на Smart Engines – это не просто формальная замена зарубежного ПО, а переход на технологически самостоятельное российское решение без отказа от ключевой функциональности.

Вместо вывода: чем заменить ABBYY в России

Сегодня импортозамещение ABBYY уже не означает переход на менее функциональный продукт. Российские OCR-решения позволяют закрыть основные задачи автоматического распознавания и интеллектуальной обработки документов – от извлечения текста и реквизитов до работы с паспортами, бухгалтерскими документами, рукописными данными и большими корпоративными потоками.

Smart Engines может рассматриваться как полноценная российская альтернатива ABBYY для бизнеса, государственных организаций и компаний из регулируемых отраслей. Решения компании поддерживают локальное развертывание, работают без обязательной передачи данных во внешние сервисы, интегрируются в российскую ИТ-инфраструктуру и входят в Реестр российского ПО. При этом технологии Smart Engines позволяют выполнять распознавание не только на серверах, но и непосредственно на мобильных устройствах и в веб-браузере.

Таким образом, при выборе российского аналога ABBYY важно оценивать не только качество OCR, но и независимость технологии, безопасность обработки данных, возможности интеграции и соответствие требованиям импортозамещения. По совокупности этих критериев Smart Engines закрывает ключевые сценарии, для которых российские компании ранее использовали продукты ABBYY.

Содержание

Информация об авторе

Сергей Усилин
Исполнительный директор Smart Engines, кандидат технических наук
  • 60+ научных публикаций
  • 3 патента США
  • 30 патентов РФ

Сергей Усилин – российский ученый, изобретатель, эксперт в области распознавания документов. Один из первопроходцев в разработке антифрод-систем для детекции поддельных документов. Под началом Сергея Усилина был создан нейросетевой ансамбль “Шерлок”, который проверяет на подлинность документы всех стран мира по 600+ признакам и детектирует физические и цифровые подделки.

В настоящее время в Smart Engines Сергей Усилин отвечает за операционное управление компанией, координацию внедрения технологий в бизнес-процессы и развитие прикладных решений для клиентов и партнеров.